Continuer à arroser quotidiennement, à enlever les fleurs fanées et à remplacer les plantes dès que leur floraison est passée. En cas de départ en vacances, placer tous les récipients dans un endroit ombragé une grande partie de la journée. Mettre de la mousse ou de la tourbe humide à la surface des pots pour conserver au maximum l'humidité et supprimer un grand nombre de fleurs et de boutons pour favoriser un nouvel élan de floraison lors du retour. Commander des bulbes pour une plantation d'automne et une floraison de printemps (voir octobre) : choisir des variétés qui ne grandiront pas trop, particulièrement pour les jardinières de fenêtres. Des tulipes ou des narcisses de haute taille seraient cassés par les rafales de vent. Planter quelques colchiques qui fleuriront en automne. Les associer aux crocus d'automne, sternbergia, etc. Ce sont des plantes basses charmantes à voir lorsque revient la mauvaise saison.